A. 91 (2012), 2

Notai, società e istituzioni

[vc_row][vc_column][vc_column_text]

Marcello Bonazza, Ricerca e divulgazione della storia, pp. 281-287
Le martyre de Saint Barthélémy: nomi di santi, nomi di vie, pp. 289-292

SAGGI
Silvia Mattivi, Il registro del notaio Antonio da Pomarolo (1351-1357), pp. 295-321
Roberta Fossali, Il più antico Liber actorum del Comune di Trento. Prime considerazioni per l'edizione, pp. 323-364
Erica Tait, La stampa a Bolzano in antico regime, pp. 365-408
Frumenzio Ghetta, Giuliana Polli, L'assedio di Vienna del 1683 nel diario di Ambrogio Francesco Hippoliti, pp. 409-406

NOTE E COMUNICAZIONI
Italo Giordani, Le spese per il vescovo durante la visita pastorale alla parrocchia di Fiemme (1738), pp. 449-467
Christian Zendri, Hans von Voltelini e gli antichi statuti di Trento. Spunti di ricerca, pp. 469-481.
Alessandro Cont, I manoscritti riscoperti della "biblioteca trentina" di Giovanni Pedrotti, pp. 483-490

NOTIZIE DELLA BIBLIOTECA COMUNALE DI TRENTO
Giovanni Delama, Una collezione di fogli volanti trentini donata alla Biblioteca comunale di Trento, pp. 493-498

RECENSIONI E SEGNALAZIONI
Recensioni a cura di Marco Bettotti, Carlo Bortoli, Vincenzo Calì, Patrizia Cordin, Emanuele Curzel, Ugo Pistoia, pp. 501-518

Pubblicazioni di storia e cultura trentina 2011, pp. 519-564

[/vc_column_text][vc_tta_accordion active_section="1" collapsible_all="true" css=".vc_custom_1525416238142{margin-top: 55px !important;}"][vc_tta_section title="Abstract" tab_id="1525416166554-165942e1-f1caab5f-39a7"][vc_column_text]Silvia Mattivi, Il registro del notaio Antonio da Pomarolo (1351-1357)
Il volume scritto dal notaio Antonio da Pomarolo tra il 1351 e il 1357 e conservato nell’Archivio Capitolare di Trento, all’interno della serie degli Instrumenta Capitularia, è un registro contenente documenti riguardanti sia istituzioni religiose che privati cittadini. La sua completezza permette di studiare sotto vari punti di vista la società trentina alla metà del Trecento, oltre a fornire alcune informazioni importanti sulla situazione politica ed economica e a permettere di analizzare le modalità di lavoro del notaio.
The register compiled by the notary Antonio da Pomarolo between 1351 and 1357 and kept in the Capitular archives in Trento, within the series of Instrumenta Capitularia, contains documents relating to both religious institutions and private citizens. Its completeness makes it possible to study from different points of view the society of Trentino in the mid-14th century; it further provides us with some important information regarding the political and economic situation and the working modes of the notary.

Roberta Fossali, Il più antico Liber actorum del Comune di Trento. Prime considerazioni per l'edizione
Lo studio approfondisce il complesso rapporto tra notai e Comune, che ha dato come esito le prime forme di scrittura seriale su registro. Il Liber actorum del Comune di Trento, scritto negli ultimi decenni del Quattrocento, è più un 'libro di memorie' che non un registro di delibere e mostra come alla fine del XV secolo alcune tipologie documentarie fossero ancora caratterizzate dalla sperimentalità, con esiti incerti e ancora non ben definiti. Maggior stabilità e coerenza si avranno a partire dai primi decenni del XVI secolo.
This study focuses on the complex relationship between notaries and municipality, which gave rise to the earliest forms of serial writing on a register. The Liber actorum of the municipality of Trento, written in the last decades of the 15th century, is more a 'memoir' than a register of deliberations and shows how at the end of the 15th century some documentary typologies were still characterized by experimentation with uncertain and not well-defined outcomes. For greater stability and coherence, one has to wait until the first decades of the 16th century.

Erica Tait, La stampa a Bolzano in antico regime
L'attività tipografica nasce a Bolzano, come in altre località dell’antico Tirolo, tardivamente e sotto controllo politico. L'iniziativa fu del Magistrato mercantile, che inizialmente mise all’opera tipografi italiani la cui produzione rispondeva a precise esigenze del committente. La produzione bolzanina rimase modesta per tutto l'antico regime: come accade anche altrove, gli stampatori-editori di provincia si limitano alle piccole esigenze pratiche di carattere locale e alle necessità pubbliche stampando atti amministrativi, letteratura devozionale, produzione encomiastica; le edizioni escono solo episodicamente dai confini dell'antico Tirolo.
Typography began in Bolzano, as in other places of the ancient Tyrol, belatedly and under political control. The first to initiate this activity was the Magistrato Mercantile (marchant court) who initially recruited Italian typographers whose production responded to the specific needs of the customer. The production in Bolzano remained modest throughout the ancient régime: as it happened elsewhere, the printers-editors of this area limited themselves to respond to the small practical need of local nature and to public needs such as the printing of administrative acts, devotional literature, encomiastic production; the editions crossed the borders of the ancient Tyrol only sporadically.

Frumenzio Ghetta, Giuliana Polli, L'assedio di Vienna del 1683 nel diario di Ambrogio Francesco Hippoliti
Il diario di Ambrogio Francesco Ippoliti, oggi conservato presso la Biblioteca comunale di Trento, dà puntuale notizia di quanto il suo autore vide nell’estate 1683, quando si trovava a far parte delle truppe che difendevano la città di Vienna assediata dall'esercito ottomano. Il testo viene pubblicato con un'introduzione che ne riassume i contenuti principali e dà conto dell'identità dell’autore.
The diary of Ambrogio Francesco Ippoliti, today kept in the public library in Trento, chronicles in detail what the author saw in the summer of 1683, when he was part of the troops defending the city of Vienna besieged by the Ottoman army. The text is published with an introduction that summarizes the main contents and gives an account of the author's identity.[/vc_column_text][/vc_tta_section][/vc_tta_accordion][vc_media_grid item="mediaGrid_ScaleInWithIcon" grid_id="vc_gid:1540194760954-57c2a225-bc0e-0" css=".vc_custom_1525447126605{margin-top: 55px !important;}" include="2244,2245,2246"][/vc_column][/vc_row]